• Home
  • Carving
  • Customs
  • Language
  • Performance
  • Genealogy
  • Stories
  • Shopping
  • Clip Art
NZ Map Index Site Map FAQ's
How To Read Carving How to Read Heads How to Read Patterns Arts & Crafts Books
Kaupapa - Concepts Kaumatua - Definition Tangihanga - Funerals Hura Kohatu - Unveilings Marae Protocol Pepeha - Introductions Mihi - Speeches Books on Tikanga
Online Maori Course Quizzes Education Resourses Proverbs Maori Language Books
Lyrics Waiata A Ringa - Action Songs Haka Poi Titi Torea Kapa Haka Books Kapa Haka Videos
Whakapapa Club Whakapapa Club Forums Whakapapa - Where to Start Maori Naming Conventions
Creation Stories Maui Stories Land Stories General Stories
Google
Custom Search
Today's Date in Maori: Ratapu, 24 o Hui Tanguru i te tau 2019 te ra
Maori Creations
Over 1800 Waka / Rohe / Iwi Products
Or Design Your Own With Our Kowhaiwhai!
The Maori Megamall
Over 2700 Maori Product Items
Shop For Any Occasion!

Kapa Haka
Maori Performing Arts - Po Karekare Ana *
The words and a free translation for the item Po Karekare Ana



Po Karekare Ana *

Po karekare ana

Po karekare ana Are the rippling waters
Nga wai o Waiapu Of Waiapu
Whiti atu koe hine Cross over girl
Marino ana e Tis calm
* *
E hine e Girl
Hoki mai ra Return here
Ka mate ahau i For I shall die
Te aroha e Because of love

Listen to this song in AU Format


Share The Knowledge With Others!
Menu
Kapa Haka
  • Kapa Haka - What Is It?
  • Basics of Kapa Haka
Waiata a Ringa
  • History
  • Categories
  • Sound
  • Video
Haka
  • History
  • Categories
  • Sound
Poi
  • History
  • Categories
  • Sound
  • Video
Titi Torea
  • Introduction
  • Sound
Instruments
  • Koauau
  • Putatara
  • Putorino
  • Pukaea
  • Nguru
Lyrics
  • Introduction
  • E hara I Te Mea
  • E Papa Waiari *
  • E Rere Taku Poi
  • E Te Ariki
  • Hoki Hoki Tonu Mai *
  • Ka Mate Ka Mate *
  • Me He Manu Rere *
  • Nga Waka E Whitu
  • Pa Mai
  • Papaki mai o matimati
  • Po Karekare Ana *
  • Tohora Nui
  • Tutira Mai Nga Iwi *
  • Whatiwhati To Hope
  • NZ Folk Song Listings
Kapa Haka Links
  • Links


Kapa Haka Products
Maori Music
Maori Music
  by Mervyn McLean

 
Nga Moteatea-The Songs: Part Two
Nga Moteatea-The Songs: Part Two
  by Apirana Ngata

 
Nga Moteatea: The Songs: Part One
Nga Moteatea: The Songs: Part One
  by Apirana Ngata

 
Nga Moteatea: The Songs: Pt. 4
Nga Moteatea: The Songs: Pt. 4
  by Apirana Ngata

 
Songs of a Kaumatua: As Sung by Kino Hughes
Songs of a Kaumatua: As Sung by Kino Hughes
  by Margaret Orbell

 
Home

Main Sections
Ko te reo / Language | Papa Panui / Notice Board | Whakairo / Carving
Tikanga / Customs and Traditions | Korero O Nehera / Stories of Old
Waiata / Music and Performing Arts | Kapa Haka Videos
Whakapapa Club - Maori Genealogy

Miscellaneous
Slide Shows | FAQs | Clip Art | Hui / Events | Links | Quizzes
Virtual Whare | Send a maori.org.nz Greeting Card | Purchase Quality Maori Items
Site Map | Site Search